\u00bfQu\u00e9 puedo hacer, oh musulmanes?, pues no me reconozco a m\u00ed mismo. No soy cristiano, ni jud\u00edo, ni mago, ni musulm\u00e1n.
\nNo soy del Este, ni del Oeste, ni de la tierra, ni del mar. No soy de la mina de la Naturaleza, ni de los cielos giratorios.
\nNo soy de la tierra, ni del agua, ni del aire, ni del fuego. No soy del emp\u00edreo, ni del polvo, ni de la existencia, ni de la entidad.
\nNo soy de India, ni de China, ni de Bulgaria, ni de Grecia. No soy del reino de Irak, ni del pa\u00eds de Khorasan.
\nNo soy de este mundo, ni del pr\u00f3ximo, ni del Para\u00edso, ni del Infierno. No soy de Ad\u00e1n, ni de Eva, ni del Ed\u00e9n, Ni Rizwan.
\nMi lugar es el sinlugar, mi se\u00f1al es la Sinse\u00f1al. No tengo cuerpo ni alma, pues pertenezco al alma del Amado.
\nHe desechado la dualidad, he visto que los dos mundos son uno; Uno busco, Uno conozco, Uno veo, Uno llamo.
\n\u00c9l es el primero. \u00c9l es el \u00faltimo. \u00c9l es el exterior. \u00c9l es el interior. No conozco a otro aparte de \u2018Ya hu\u2019 y Ya man Hu\u2019 (*).
\nEstoy embriagado con la copa del Amor, los dos mundos han desaparecido de mi vista; no tengo otra cosa que hacer m\u00e1s que el jolgorio y la jarana.
\nSi alguna vez en mi vida pasara un momento sin ti, por ese tiempo y esa hora me arrepiento de mi vida.
\nSi alguna vez en este mundo consiguiera un momento sin ti, pisotear\u00e9 los dos mundos, bailar\u00e9 en triunfo para siempre.
\nOh Shams-i Tabriz, estoy tan borracho en este mundo, que salvo la embriaguez y el jolgorio no tengo cuentos que contar.<\/p>\n
(*)\u2018Ya hu\u2019: \u2018Oh \u00c9l\u2019, \u2018Ya man Hu\u2019: \u2018Oh \u00c9l que es\u2019<\/p>\n
Maulana Yalal al-Din Rumi<\/span> \u00bfQu\u00e9 puedo hacer, oh musulmanes?, pues no me reconozco a m\u00ed mismo. No soy cristiano, ni jud\u00edo, ni mago, ni musulm\u00e1n. No soy del Este, ni del Oeste, ni de la tierra, ni del mar. No soy de la mina de la Naturaleza, ni de los cielos giratorios. No soy de la tierra, ni del…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[156],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-54107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-y-poesia","entry","no-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60581,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54107\/revisions\/60581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54107"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=54107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Poemas suf\u00edes. Ediciones Hiperi\u00f3n, 1988<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"