Una de las formas m\u00e1s populares de la poes\u00eda l\u00edrica japonesa es el haiku, una composici\u00f3n de tres versos de cinco, siete y cinco s\u00edlabas, donde una imagen visual se contrasta con otra, sin comentarios, o donde a una imagen le sigue una reflexi\u00f3n concisa y huidiza al tiempo. Su proceso creativo es de total despojo para llegar a lo esencial, al decir simple, como v\u00eda de acceso al \u00e1mbito espiritual de la naturaleza. Un aut\u00e9ntico vaciamiento subjetivo para recrear una imagen verdadera. Un dejar opiniones, teor\u00edas y conceptos de lo que es la realidad para captarla en su esencia. Simples instant\u00e1neas de la realidad, de las que ofrecemos algunos ejemplos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n
Sobre la gran campana Una flor ca\u00edda Mirar, admirar Sobre la rama seca, Un viejo estanque; Aun floreciendo los cerezos Roc\u00edo puro de la ma\u00f1ana Junto al florero, Oh hojas, preguntadle al viento Selecci\u00f3n de Pepa Torras<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una de las formas m\u00e1s populares de la poes\u00eda l\u00edrica japonesa es el haiku, una composici\u00f3n de tres versos de cinco, siete y cinco s\u00edlabas, donde una imagen visual se contrasta con otra, sin comentarios, o donde a una imagen le sigue una reflexi\u00f3n concisa y huidiza al tiempo. Su proceso creativo es de total…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[156],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-54421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-y-poesia","entry","no-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60566,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54421\/revisions\/60566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54421"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=54421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nSe detiene una mariposa
\nY duerme.
\n(Yosa Buson)<\/strong><\/p>\n
\nRegresa volando a su rama
\n\u00a1Una mariposa!
\n(Moritake)<\/strong><\/p>\n
\nHojas verdes, hojas nacientes
\nEntre la luz solar.
\n(Matsuo Basho)<\/strong><\/p>\n
\nUn cuervo se ha posado;
\nTarde de oto\u00f1o
\n(Matsuo Basho)<\/strong><\/p>\n
\nAl zambullirse una rana,
\nRuido de agua
\n(Matsuo Basho)<\/strong><\/p>\n
\nEl nuestro es un mundo sufriente.
\n(Kobayashi Issa)<\/strong><\/p>\n
\nSin utilidad para este mundo.
\n(Kobayashi Issa)<\/strong><\/p>\n
\n\u00bftambi\u00e9n la mariposa
\nOye Lo Inmenso?
\n(Kobayashi Issa)<\/strong><\/p>\n
\nCu\u00e1l de vosotras ser\u00e1 la primera en caer.
\n(S\u00f4seki)<\/strong><\/p>\n