{"id":55127,"date":"2011-03-25T00:00:00","date_gmt":"2011-03-25T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-09-16T12:56:57","modified_gmt":"2016-09-16T10:56:57","slug":"mover_montanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cetr.net\/es\/mover_montanas\/","title":{"rendered":"Mover monta\u00f1as"},"content":{"rendered":"

Una entrevista que nos permite acercarnos a la abogada Ela Bhatt (Surat \u2013India- 1933) fundadora (en 1972) del sindicato SEWA (Self-Employed Women’s Association, la asociaci\u00f3n de trabajadoras por cuenta propia), hoy el mayor sindicato de la India con cerca de 700.000 afiliadas. En 1974 cre\u00f3 el SEWA Bank, instituci\u00f3n pionera en microcr\u00e9ditos y, m\u00e1s adelante, colabor\u00f3 en la fundaci\u00f3n del Banco Mundial de Mujeres, en la Alianza Internacional de trabajadores dom\u00e9sticos (Homenet) y en la Alianza Internacional de vendedores callejeros. Nombrada doctora Honoris Causa<\/em> por la Universidad de Harvard, pueden leer tambi\u00e9n su discurso en la ceremonia de graduaci\u00f3n de la promoci\u00f3n de 2006 en la Kennedy School of Government<\/a>.<\/p>\n

Para saber m\u00e1s sobre Ela Bhatt: http:\/\/www.theelders.org\/elders<\/a><\/p>\n

Pregunta – \u00bfPor qu\u00e9 el SEWA? <\/strong><\/h4>\n

Respuesta – <\/strong>Al terminar mis estudios me puse a trabajar para el Sindicato de Trabajadores Textiles, creado por Gandhi en 1917. Pero pronto me di cuenta que el verdadero problema estaba fuera de las f\u00e1bricas. Miles de personas, especialmente mujeres, trabajaban en el sector textil por cuenta propia y no en una f\u00e1brica.<\/p>\n

Legalmente, para ser considerado un trabajador hace falta trabajar para alguien, tener un jefe. As\u00ed pues, esas mujeres no exist\u00edan; eran invisibles ante la ley y ninguna mejora laboral las tenia en cuenta. Y lo mismo suced\u00eda en todas las profesiones: vendedoras, trabajadoras agr\u00edcolas, fabricantes de incienso, traperas, en el sector servicios\u2026 S\u00f3lo uniendo sus voces podr\u00edan hacer o\u00edr sus necesidades y reclamar sus derechos. As\u00ed naci\u00f3 nuestra asociaci\u00f3n: SEWA.<\/p>\n

P.-<\/strong> \u00bfQu\u00e9 objetivos tiene SEWA?<\/strong><\/h4>\n

R. \u2013 <\/strong>Condiciones laborales dignas, retribuciones justas, reconocimiento legal de sus derechos, generar confianza en la fuerza de la cooperaci\u00f3n, desarrollo de una verdadera cultura democr\u00e1tica\u2026<\/p>\n

P. \u2013Sin duda han cosechado muchos \u00e9xitos pero la pobreza parece no querer desaparecer, \u00bfno se desanima?<\/strong><\/h4>\n

R. \u2013<\/strong>El \u00e9xito o el fracaso no existen. Se dan pasos, simplemente. Y cada paso significa nuevos retos. Una situaci\u00f3n que usted quiz\u00e1s considerar\u00eda un fracaso es, de hecho, una ocasi\u00f3n que presenta nuevas oportunidades.<\/p>\n

As\u00ed naci\u00f3 el Sewa Bank<\/em>, con las peque\u00f1as aportaciones de las afiliadas, o los programas de formaci\u00f3n, o tantas y tantas acciones. Es como una rueda, un proceso constante. Lo que importa es la confianza, la confianza en s\u00ed mismo. Confiar en que va a ser posible hacer algo. Sola, una quiz\u00e1s se echar\u00eda a llorar. Pero, juntas, no perdemos el tiempo culpando ni al sistema ni al destino. Confiamos en la fuerza de unas y otras, y en la nuestra propia, y actuamos. Es una rueda, un paso lleva al siguiente.<\/p>\n

P. – \u00bfFueron dif\u00edciles los comienzos?<\/strong><\/h4>\n

R. \u2013 <\/strong>Mucho, pero poco a poco fuimos ganando una batalla tras otra.<\/p>\n

P. – \u00bfNo le sorprende? \u00bfImaginaba entonces que un d\u00eda ser\u00edan el primer sindicato de la India? <\/strong><\/h4>\n

R.- <\/strong>Yo crec\u00ed en pleno movimiento de liberaci\u00f3n. Gandhi nos ense\u00f1\u00f3 que es posible mover monta\u00f1as si uno conf\u00eda en que puede hacerlo. Mi abuelo particip\u00f3 en la marcha contra el monopolio ingl\u00e9s sobre la sal, y fue encarcelado; tambi\u00e9n mis t\u00edos. Y vencieron; vencimos. Toda mi familia viv\u00eda esos ideales. Ya en la universidad, los profesores nos animaban a ir por los pueblos para compartir las duras condiciones de vida de las gentes. Gandhi era nuestro ejemplo. Fue entonces cuando conoc\u00ed a mi marido que era un l\u00edder estudiantil. Nos casamos y entr\u00e9 a formar parte de una familia con esos mismos valores…<\/p>\n

P.- Usted ha dicho a menudo que el SEWA es hijo de la filosof\u00eda de Gandhi, \u00bfse refiere a alg\u00fan aspecto en concreto?<\/strong><\/h4>\n

R. <\/strong>\u2013 Por ejemplo, a su concepto de desarrollo, en el que el ser humano ocupa el lugar central. A nivel individual o p\u00fablico, en la vida pol\u00edtica o econ\u00f3mica, a cualquier nivel, lo b\u00e1sico e innegociable eran, para Gandhi, los valores humanos: la verdad, la paz, la no violencia, la ayuda mutua. Adem\u00e1s, ten\u00eda mucha esperanza en el liderazgo femenino y as\u00ed se lo hac\u00eda saber a las mujeres indias. Dec\u00eda que las mujeres ser\u00edan las l\u00edderes de la lucha social all\u00e1 donde las armas fueran el amor, la paz y la no violencia.<\/p>\n

P.- Si tuviera que dar un consejo\u2026<\/strong><\/h4>\n

R.-<\/strong> Prestar mucha atenci\u00f3n a las preguntas que nos hacemos cada d\u00eda. Las preguntas son m\u00e1s importantes que las respuestas, son ellas las que orientan nuestra vida. Creo que hay tres preguntas fundamentales: \u00bfqu\u00e9 impacto tendr\u00e1 mi acci\u00f3n en m\u00ed? \u00bfC\u00f3mo influir\u00e1 en el planeta Tierra y en las personas que viven en \u00e9l? \u00bfCu\u00e1les ser\u00e1n sus consecuencias en el futuro? Nunca hay que perder de vista el karma, toda acci\u00f3n produce un impacto, tiene unas consecuencias\u2026 El fruto de cada acci\u00f3n son sus consecuencias.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong>(Fuente: <\/em>www.inmotionmagazine.com\/global\/ebhatt_int1.html<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una entrevista que nos permite acercarnos a la abogada Ela Bhatt (Surat \u2013India- 1933) fundadora (en 1972) del sindicato SEWA (Self-Employed Women’s Association, la asociaci\u00f3n de trabajadoras por cuenta propia), hoy el mayor sindicato de la India con cerca de 700.000 afiliadas. En 1974 cre\u00f3 el SEWA Bank, instituci\u00f3n pionera en microcr\u00e9ditos y, m\u00e1s adelante,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55128,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-55127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas-y-retratos","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60460,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55127\/revisions\/60460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55127"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=55127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}