{"id":57084,"date":"2014-11-14T00:00:00","date_gmt":"2014-11-14T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-09-19T12:16:19","modified_gmt":"2016-09-19T10:16:19","slug":"corazon_al_acecho_y_alma_en_vilo_poe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cetr.net\/es\/corazon_al_acecho_y_alma_en_vilo_poe\/","title":{"rendered":"Coraz\u00f3n al acecho y alma en vilo. Poemas de Amable S\u00e1nchez Torres"},"content":{"rendered":"

Peque\u00f1a antolog\u00eda de este poeta, nacido en Morasverdes (Salamanca) y residente en Guatemala desde 1965.
\nPara saber m\u00e1s: Charla en el campus de la Universidad Francisco Marroqu\u00edn (Guatemala), TEDxUF.
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tf_ZfvVirfw<\/a><\/p>\n

Pr\u00f3logo III: L a poes\u00eda<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Entre l\u00edneas la poes\u00eda<\/p>\n

como el aire entre las ramas.<\/p>\n

Se ven las ramas moverse.<\/p>\n

Del aire no se nada.<\/p>\n

 <\/p>\n

De pronto se incendia el \u00e1rbol<\/p>\n

Y es todo el aire una llama.<\/p>\n

Se ve la llama en el aire.<\/p>\n

Del aire no se ve nada.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aire del aire en el aire,<\/p>\n

aire que ya es todo brasa,<\/p>\n

brasa que solo es ceniza\u2026<\/p>\n

Del aire no se ve nada.<\/p>\n

 <\/p>\n

El aire se va llevando<\/p>\n

la ceniza y la palabra.<\/p>\n

Solo el silencio y el aire\u2026<\/p>\n

Del aire\u2026 no se ve nada.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aire silencioso y claro<\/p>\n

que me traspasas el alma:<\/p>\n

aunque yo nunca te vea,<\/p>\n

del alma no te me vayas.<\/p>\n

(Del pasto al <\/em>roc\u00edo. Dios y la niebla)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Esta noche cantar\u00e1 un p\u00e1jaro menos.<\/p>\n

Entre la vida y la muerte<\/p>\n

existe ahora la misma distancia que entre la luz y el asfalto.<\/p>\n

Probablemente muchos se pregunten por qu\u00e9 ha temblado el globo<\/p>\n

por qu\u00e9 han tenido la impresi\u00f3n de que el universo entero ha dado un largo traspi\u00e9s,<\/p>\n

y no acabar\u00e1n de explicarse por qu\u00e9 las l\u00e1mparas oscilan,<\/p>\n

por qu\u00e9 tiemblan los cristales,<\/p>\n

por qu\u00e9 el roc\u00edo pierde su equilibrio.<\/p>\n

Los ge\u00f3logos sospechar\u00e1n\u00a0 de alg\u00fan inagotable terremoto<\/p>\n

y hablar\u00e1n de veleidosos epicentros;<\/p>\n

los f\u00edsicos sospechar\u00e1n de clandestinas pruebas nucleares<\/p>\n

y hablar\u00e1n de amenazantes megatones;<\/p>\n

los financieros hablar\u00e1n de potentes industrias en quiebra,<\/p>\n

los pol\u00edticos y los militares de suc\u00edsimos golpes de Estado,<\/p>\n

los curas de carism\u00e1ticas tensiones en la curia romana\u2026<\/p>\n

Solamente los poetas y los ni\u00f1os descubrir\u00e1n la \u00fanica causa verdadera.<\/p>\n

Porque nada ha ocurrido aqu\u00ed para que haya que distraer la atenci\u00f3n generosa de los bomberos,<\/p>\n

a no ser esta m\u00e1quina, que sigue encogida de hombros,<\/p>\n

o este p\u00e1jaro que muere, con las alas y los ojos plenos de eternidad.<\/p>\n

Por lo dem\u00e1s, solo la respiraci\u00f3n de la tarde parece un poquito m\u00e1s agitada.<\/p>\n

Visto lo cual, \u00bfqu\u00e9 importancia puede tener para el mundo que esta noche<\/p>\n

\u2013porque la noche viene\u2013<\/p>\n

pueda cantar un p\u00e1jaro m\u00e1s o un p\u00e1jaro menos?<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Seis calas en un vac\u00edo<\/em>, 6)<\/p>\n

 <\/p>\n

Llevo de cuando en cuando<\/p>\n

mis huesos al cementerio<\/p>\n

\u2013como quien ense\u00f1a a caminar a un ni\u00f1o\u2013,<\/p>\n

para que cuando muera<\/p>\n

sepan ir ellos solos<\/p>\n

sin molestar a nadie.<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Bordado en tela de duda<\/em>, 2)<\/p>\n

 <\/p>\n

Si de pronto me muriera,<\/p>\n

dadle mis versos al viento<\/p>\n

para que el viento los lea.<\/p>\n

Si no encuentran m\u00e1s lectores,<\/p>\n

\u00a1que as\u00ed sea!<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Bordado en tela de duda<\/em>, 18)<\/p>\n

 <\/p>\n

Si solo tengo el aire,<\/p>\n

\u00bfqu\u00e9 les voy a dejar<\/p>\n

a los dem\u00e1s?<\/p>\n

 <\/p>\n

Si solo tengo el sue\u00f1o<\/p>\n

de volar,<\/p>\n

\u00bfqu\u00e9 les voy a dejar?<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 les voy a dejar,<\/p>\n

si despu\u00e9s de tanto<\/p>\n

remar<\/p>\n

no tengo m\u00e1s que un remo y el mar?<\/p>\n

 <\/p>\n

A los dem\u00e1s<\/p>\n

les hubiera dejado<\/p>\n

un granito de sal,<\/p>\n

una gota de lluvia\u2026<\/p>\n

Pero despu\u00e9s de tanto inventariar<\/p>\n

\u2013o acaso es inventar?\u2013<\/p>\n

solo puedo dejarles<\/p>\n

mi forma de callar.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 les puedo dejar?<\/p>\n

Si ya ni el aire tengo\u2026<\/p>\n

ni el sue\u00f1o\u2026<\/p>\n

ni la sal\u2026<\/p>\n

ni la gota de lluvia\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

El remo no se lo puedo dejar<\/p>\n

a nadie,<\/p>\n

ni tampoco el mar.<\/p>\n

Que esos los necesito<\/p>\n

Para \u2013\u00bfdije morir?\u2013<\/p>\n

Remar.<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Esa vaga tristeza sosegada<\/em>, 14)<\/p>\n

 <\/p>\n

En esta encrucijada<\/p>\n

hay dos caminos,<\/p>\n

uno me lleva al cielo<\/p>\n

y otro a m\u00ed mismo\u2026<\/p>\n

Mas yo refiero<\/p>\n

ir a mi mismo siempre<\/p>\n

en vez de al cielo.<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Esa vaga tristeza sosegada,<\/em> 15)<\/p>\n

 <\/p>\n

Para encontrarse con Dios<\/p>\n

no hace falta monasterio,<\/p>\n

ni cumbre, yermo, ni valle\u2026<\/p>\n

Lo que hace falta es misterio.<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Esa vaga tristeza sosegada<\/em>, 17)<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201cNoli foras ire, te ipsum redi.<\/p>\n

In interiori homine h\u00e1bitat v\u00e9ritas\u201c (San Agust\u00edn)<\/p>\n

 <\/p>\n

Que la buscara en la noche.<\/p>\n

Pero en la noche no estaba.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que acaso en un alba nueva\u2026<\/p>\n

Pero tampoco en el alba.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que acaso en el viento\u2026<\/p>\n

Sola<\/p>\n

cruz\u00f3 una paloma en llamas,<\/p>\n

tras la paloma una sombra,<\/p>\n

tras la sombra una nostalgia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Decidme d\u00f3nde se esconde\u2026<\/p>\n

Y cuanto m\u00e1s la buscaba<\/p>\n

m\u00e1s parec\u00eda ocultarse,<\/p>\n

pasi\u00f3n de niebla y distancia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hasta que regres\u00e9 un d\u00eda,<\/p>\n

perdida ya la esperanza,<\/p>\n

y estaba dentro de m\u00ed<\/p>\n

crucificada en mis ansias.<\/p>\n

 <\/p>\n

Verdad\u2026 Mi verdad insomne,<\/p>\n

dardo florido en mi llaga,<\/p>\n

tan clara por tan oscura,<\/p>\n

por tan humilde tan alta.<\/p>\n

 <\/p>\n

Siempre jugando este juego<\/p>\n

de la soledad del alma:<\/p>\n

yo\u2026 busc\u00e1ndote lejos<\/p>\n

y t\u00fa\u2026 tan cerca que andabas.<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Esa vaga tristeza sosegada<\/em>, 29)<\/p>\n

 <\/p>\n

Entre la fe y las creencias<\/p>\n

pasa la verdad intacta<\/p>\n

como un r\u00edo que se aleja.<\/p>\n

Y yo me quedo en la orilla<\/p>\n

\u2013lloroso sauce de niebla\u2013<\/p>\n

so\u00f1ando que vuelva un d\u00eda<\/p>\n

y que me lleve con ella.<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Esa tristeza sosegada<\/em>, 37)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Oraci\u00f3n de quien<\/strong><\/p>\n

no sabe decir otra cosa<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Que tu Palabra sea mi palabra,<\/p>\n

Se\u00f1ora de Silencios. Que yo hable<\/p>\n

solo si tu Palabra es mi palabra,<\/p>\n

y que me llene todo de silencio<\/p>\n

como cumbre remota y soleada<\/p>\n

en que Dios est\u00e9 a gusto.<\/p>\n

Que tu Palabra sea la palabra<\/p>\n

con que Dios hable en m\u00ed cuando yo calle,<\/p>\n

pero que calle siempre y que me quede<\/p>\n

como los ni\u00f1os semiadormecidos<\/p>\n

cuando Dios hable en m\u00ed. Que no balbuzca,<\/p>\n

que no interrumpa a Dios,<\/p>\n

que solo escuche.<\/p>\n

Que tu palabra y tu Silencio sean<\/p>\n

el hontanar en que mi voz se abreve,<\/p>\n

en que mi voz se ba\u00f1e cada d\u00eda.<\/p>\n

Que cuando muera sea tu Palabra<\/p>\n

el \u00faltimo refugio de mis labios<\/p>\n

y que el \u00e1ngel Gabriel me ponga en ellos,<\/p>\n

como brasa o albor, su dedo \u00edndice.<\/p>\n

Que as\u00ed me encuentre Dios cuando me llame<\/p>\n

14 de junio de 1988<\/p>\n

(Como al pasto el roc\u00edo. Se\u00f1ora de silencios, 1987-1988<\/em>, 12)\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

en el umbral de un sue\u00f1o<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u201cDesde el umbral de un sue\u00f1o me llamaron\u2026\u201d<\/p>\n

(Antonio Machado)<\/p>\n

Detr\u00e1s del higuer\u00f3n el sol dise\u00f1a<\/p>\n

la fr\u00e1gil vidriera de la tarde.<\/p>\n

Arde el cielo al trasluz y mientras arde<\/p>\n

con otra luz m\u00e1s alta el alma sue\u00f1a.<\/p>\n

 <\/p>\n

Verde a\u00fan arder\u00e1 toda la le\u00f1a<\/p>\n

y ceniza ser\u00e1 cualquier alarde.<\/p>\n

Aguanta, coraz\u00f3n, no seas cobarde:<\/p>\n

pronto ser\u00e1 tu contrase\u00f1a se\u00f1a.<\/p>\n

 <\/p>\n

Alguien te llamar\u00e1 del otro lado<\/p>\n

tan dulcemente y con tan fiel cuidado<\/p>\n

que no dudes qui\u00e9n es. Vela tranquilo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que todo cuanto al alba nos conduce<\/p>\n

en esto se traduce y se reduce:<\/p>\n

\u2026coraz\u00f3n al acecho y alma en vilo.<\/p>\n

\u00c1ngeles de San Rafael, CR, 24\/5\/2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Peque\u00f1a antolog\u00eda de este poeta, nacido en Morasverdes (Salamanca) y residente en Guatemala desde 1965. Para saber m\u00e1s: Charla en el campus de la Universidad Francisco Marroqu\u00edn (Guatemala), TEDxUF. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tf_ZfvVirfw Pr\u00f3logo III: L a poes\u00eda   Entre l\u00edneas la poes\u00eda como el aire entre las ramas. Se ven las ramas moverse. Del aire no se…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57085,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[156],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-57084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-poesia","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60549,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57084\/revisions\/60549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57084"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=57084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}