{"id":64712,"date":"2019-03-04T18:23:15","date_gmt":"2019-03-04T17:23:15","guid":{"rendered":"http:\/\/cetr.net\/?p=64712&#038;lang=es"},"modified":"2019-03-04T18:42:54","modified_gmt":"2019-03-04T17:42:54","slug":"sin-paz-no-hay-supervivencia-colectiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cetr.net\/es\/sin-paz-no-hay-supervivencia-colectiva\/","title":{"rendered":"SIN PAZ NO HAY SUPERVIVENCIA COLECTIVA"},"content":{"rendered":"<div class=\"tlid-input input\">\n<div class=\"source-wrap\">\n<div class=\"input-full-height-wrapper tlid-input-full-height-wrapper\">\n<div class=\"source-input\">\n<div class=\"source-footer-wrap source-or-target-footer\">\n<div class=\"character-count tlid-character-count\">\n<div class=\"cc-ctr overflow\">\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">No hay duda de que el proceso y el conflicto entre Catalu\u00f1a y Espa\u00f1a ha puesto el pacifismo en la palestra, como hac\u00eda mucho tiempo que no se ve\u00eda.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Es una oportunidad para releer a sus grandes maestros: Menno<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Simons, George Fox, Thoreau, Gandhi, Martin Luther King, Tolstoi etc.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Hace unos d\u00edas, una persona cercana, que le\u00eda el libro de Romain Rolland sobre la vida de Tolstoi, me hizo recordar la influencia de \u00e9ste sobre Gandhi pero sobre todo, el hecho, nuevo para m\u00ed, que Tolstoi hizo sus primeros aprendizajes de no-violencia con un lama budista tibetano que conoci\u00f3 de joven en prisi\u00f3n.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Obviamente, su lectura libre y experiencial de los evangelios le permiti\u00f3 redescubrir su autenticidad y fuerza transformadora, a pesar de que la instituci\u00f3n religiosa de su entorno intent\u00f3 \u00abneutralizar\u00bb su discurso declar\u00e1ndolo hereje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">En la carta de Tosltoi a Gandhi del 7 de septiembre de 1910, el escritor ruso relata una historia real en la que una ni\u00f1a, preguntada por el arzobispo ortodoxo si el quinto mandamiento \u00abNo matar\u00e1s!\u00bb<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">supon\u00eda que \u00ab\u00bfest\u00e1 siempre y en todos los casos prohibido matar seg\u00fan la ley de Dios?\u00bb<\/span><span class=\"notranslate\">, no respondi\u00f3 lo que era religiosa o pol\u00edticamente correcto, que habr\u00eda sido:<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">\u00abNo, no siempre est\u00e1 prohibido. Porque en la guerra y para las ejecuciones, se permite matar\u00bb.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Pero la <\/span><span class=\"notranslate\">ni\u00f1a\u00a0respondi\u00f3 emocionada y decidida: \u00abSiempre!\u00bb.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Matar es siempre inhumano.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">El testimonio de compromiso radical de la ni\u00f1a con la vida humana y con la no-violencia brotaba de una lectura desinteresada y, por tanto, l\u00facida del texto evang\u00e9lico.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Esta ni\u00f1a, desde su sencilla, coherencia y transparencia natural, hab\u00eda resuelto la contradicci\u00f3n interior de muchos seres humanos.<\/span> <span class=\"notranslate\">Tolstoi, que era realista pero con una\u00a0gran\u00a0dosis de optimismo\u00a0y utop\u00eda\u00a0vital, afirma que esta contradicci\u00f3n ser\u00e1 resuelta con el reconocimiento de la \u00abley del amor\u00bb y con la condena de todo uso de la violencia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">La cualidad humana profunda, la espiritualidad, la dimensi\u00f3n absoluta del ser humano no es compatible, si escuchamos los maestros y las sabidur\u00edas, con la sumisi\u00f3n, con la coacci\u00f3n, con la fuerza, con la violencia.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Pero ser\u00eda un error confundir esto con la debilidad.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">El pacifismo necesita coraje y valent\u00eda radical para hacer frente a la falta de\u00a0libertad,\u00a0a la represi\u00f3n, a la violencia.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Pero un coraje iluminado de sabidur\u00eda.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Gandhi dec\u00eda que, en la b\u00fasqueda de la Verdad &#8211; para \u00e9l por definici\u00f3n b\u00fasqueda siempre no-violenta, se deb\u00eda liberar totalmente de las dualidades: amor-odio, felicidad-infelicidad, etc.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">El Mahatma consideraba que para lograr la paz se deb\u00eda luchar por liberar interiormente y exterior de la violencia:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">\u00abEl\u00a0que ha hecho voto de\u00a0<em>ahimsa<\/em>\u00a0&#8211;<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">habitualmente traducido como no-violencia- permanece fiel a su fe<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">si todos sus actos tienen como motivo la compasi\u00f3n, si se dedica de la mejor manera posible evitar destruir hasta el m\u00e1s min\u00fasculo de los seres\u00a0vivos, si se esfuerza en tratar con\u00a0delicadeza todo viviente y lucha as\u00ed sin tregua para liberarse de la presi\u00f3n mortal de las fuerzas de\u00a0<em>himsa<\/em>.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Autodominio y compasi\u00f3n no cesar\u00e1n de crecer en \u00e9l;<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">lo cual no quiere decir que nunca llegue a liberarse totalmente y a no hacer exteriormente actos de <em>himsa<\/em>.\u00a0\u00ab<\/span>\u00a0<a name=\"_ftnref1\"><\/a><span class=\"notranslate\"><a href=\"https:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_f#_ftn1\">[1]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">La no-violencia\u00a0es,\u00a0de\u00a0hecho,\u00a0una \u00abpr\u00e1ctica de la Verdad\u00bb, que para Gandhi es una construcci\u00f3n en la que el ser humano intenta ser fiel a la Verdad\u00a0inefable\u00a0&#8211;\u00a0la dimensi\u00f3n absoluta de la realidad\u00a0-,\u00a0corrigiendo, subsanando errores , faltas, debilidades, etc.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Gandhi afirm\u00f3 que \u00abno hay otro Dios que la Verdad\u00bb y que el \u00fanico medio para alcanzarla es la\u00a0<em>Ahimsa<\/em>,\u00a0la no-violencia.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Pero, a\u00fan reconociendo, aunque a rega\u00f1adientes, que la Verdad es inefable, subraya en su biograf\u00eda que \u00abhay algo que puedo afirmar con seguridad como fruto de mis experiencias: no se puede tener una visi\u00f3n perfecta de la Verdad si antes no se ha logrado<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">enteramente la no violencia \u00ab.\u00a0De hecho la vida en su\u00a0<em>ashram<\/em> la dedic\u00f3 a la investigaci\u00f3n y a la voluntad de verdad. Su Ashram del Satyagraha -\u00bb insistencia en la Verdad \u00ab- expresaba al mismo tiempo su fin (la Verdad) y su m\u00e9todo (la no violencia). En esta pr\u00e1ctica de la verdad, Gandhi recuerda que el elemento m\u00e1s dif\u00edcil de lograr es a menudo la \u00abeducaci\u00f3n\u00bb, que no es la amabilidad exterior del discurso, cultivada por la circunstancia, sino una amabilidad casi innata, acompa\u00f1ada del deseo de hacer el bien al adversario y del coraje humilde e insobornable de defender la verdad hasta sus \u00faltimas consecuencias. El combate interior es mucho m\u00e1s dif\u00edcil que la guerra. La lucha y el esfuerzo son largos y duros: \u00abtendr\u00e9 que reducirme a la nada.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Mientras el ser humano no se sit\u00fae voluntariamente al \u00faltimo de los rangos de sus hermanos humanos, no hay salvaci\u00f3n para \u00e9l.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">El\u00a0<em>Ahimsa<\/em>\u00a0es el\u00a0l\u00edmite\u00a0extremo de la humildad \u00ab<\/span>\u00a0<a name=\"_ftnref2\"><\/a><span class=\"notranslate\"><a href=\"https:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_f#_ftn2\">[2]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">El \u00abproblema\u00bb que puso m\u00e1s a prueba la no violencia de Gandhi fueron las tensiones y conflictos entre hind\u00faes y musulmanes.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Tras una avalancha de muertes inocentes provocadas por los enfrentamientos entre musulmanes e hind\u00faes y de un ayuno radical de protesta para pararlos, Gandhi recuerda que esta anhelada coherencia entre Verdad y no-violencia es siempre posible hasta para los violentos: propone a un hind\u00fa desesperado que adopte un ni\u00f1o musulm\u00e1n hu\u00e9rfano debido a la violencia y la eduque como musulm\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">El\u00a0<em>satyagraha<\/em>\u00a0es\u00a0un juramento de la gente sincera, de\u00a0la gente que honestamente busca\u00a0la fidelidad a la verdad y la coherencia entre pensamiento, palabra y obra.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">No es para las masas, pero s\u00ed es para una masa cr\u00edtica capaz de cambiar el mundo de su entorno.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">La acci\u00f3n no-violenta es una forma privilegiada de acci\u00f3n en la inacci\u00f3n\u00a0(wu<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">wei),\u00a0de acci\u00f3n desinteresada\u00a0(karma\u00a0yoga),\u00a0de fracaso aparente (cruz)<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">que cambia (resurrecci\u00f3n) la realidad\u00a0porque no queda sometida a los intereses, a la instrumentalizaci\u00f3n, los moldes y formas que se imponen.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Es tal vez la acci\u00f3n transformadora so\u00f1ada por todos los revolucionarios pero eso s\u00ed, libre tambi\u00e9n de sus propias\u00a0expectativas.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Todav\u00eda est\u00e1 en pa\u00f1ales pero es la forma de acci\u00f3n m\u00e1s coherente con el cultivo de la calidad humana profunda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Si nuestra humanidad quiere sobrevivir en un mundo\u00a0inmerso\u00a0en una crisis axiol\u00f3gica radical, en la que ya nadie sabe d\u00f3nde agarrarse, ser\u00e1 necesario el cultivo de la calidad humana\u00a0profunda,\u00a0una calidad\u00a0que no podr\u00e1 rechazar el compromiso social y pol\u00edtico pero que s\u00ed deber\u00e1 saber rechazar toda forma de violencia y de sumisi\u00f3n\u00a0si quiere\u00a0abrir la puerta a la libertad como fuente de la creatividad y\u00a0la\u00a0innovaci\u00f3n,\u00a0imprescindibles para poner el conocimiento al servicio de la vida de los humanos y del planeta.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn1\"><\/a><span class=\"notranslate\"><a href=\"https:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_f#_ftnref1\">[1]<\/a>\u00a0GANDHI,\u00a0Autobiographie huevo m\u00e1s experiencia de\u00a0v\u00e9rit\u00e9,\u00a0PUF, 1986, Paris, p.445.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn2\"><\/a><span class=\"notranslate\"><a href=\"https:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_f#_ftnref2\">[2]<\/a><\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">GANDHI,\u00a0Autobiographie huevo m\u00e1s experiencia de\u00a0v\u00e9rit\u00e9,\u00a0PUF, 1986, Paris, p.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">646.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No hay duda de que el proceso y el conflicto entre Catalu\u00f1a y Espa\u00f1a ha puesto el pacifismo en la palestra, como hac\u00eda mucho tiempo que no se ve\u00eda.\u00a0Es una oportunidad para releer a sus grandes maestros: Menno\u00a0Simons, George Fox, Thoreau, Gandhi, Martin Luther King, Tolstoi etc.\u00a0Hace unos d\u00edas, una persona cercana, que le\u00eda el libro de Romain Rolland sobre la vida de Tolstoi, me hizo recordar la influencia de \u00e9ste sobre Gandhi pero sobre todo, el hecho, nuevo para m\u00ed, que Tolstoi hizo sus primeros aprendizajes de no-violencia con un lama budista tibetano que conoci\u00f3 de joven en prisi\u00f3n.\u00a0Obviamente, su lectura libre y experiencial de los evangelios le permiti\u00f3 redescubrir su autenticidad y fuerza transformadora, a pesar de que la instituci\u00f3n religiosa de su entorno intent\u00f3 \u00abneutralizar\u00bb su discurso declar\u00e1ndolo hereje.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[456,145,160,158,454,388],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-64712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-es","category-articulos","category-calidad-humana","category-la-sabiduria-en","category-la-saviesa-a-es","category-qualitat-humana-es","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64712"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64720,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64712\/revisions\/64720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64712"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetr.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=64712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}