Kobayashi Issa
Todo es confiar,Confiar. Mira el rocío,Al cabo cae.Junto al florero,¿También la mariposaOye Lo Inmenso)Kobayashi Issa, Hoja de viaje, Pre-textos, 2003Selección Pepa Torras Virgili
Gozo
¡Con cuánta ternura ríe la tierra cuando la nieve se despierta encima de ella! Día tras día, yaciente besada, llora y ríe. El fuego que la evitaba se casa con ella apenas desaparece la nieve.(René Char. El desnudo perdido. Hiperión,…
Yuan Tsen Tsai
Las flores de los sauces se asemejan a los copos de nieve.Indecisas y errantes como ellos,Ignoran el lugar de su destino Y se entregan sumisas al viento y a la lluvia(Yuan Tsen Tsai, Segunda antología de poesía china, Marcela de…
Matsuo Basho
Hierba de estío:Combates de los héroes,Menos que un sueño(Matsuo Basho, Sendas de Oku. Fondo de cultura económica, 2007)
Matsuo Basho
Mirar, admirarHojas verdes, hojas nacientesEntre la luz solar.(Matsuo Basho, Sendas de Oku, Fondo de cultura económica, 2007)
Bhâî Vîr Singh
Toda Belleza es Él, el Creador, Toda Belleza y bajo todos sus aspectos.Allá donde brilla la Bellezaves su Luz.Claramente visible.En su Creación, donde aparece Su Belleza.Abre los ojos y Le verás.Desde la Belleza te mira, desde el sol y las…
Gaudapada
La dualidad no es sino ilusión, ya que la no-dualidad es la suprema realidad. Cuando se descubre la última verdad, la dualidad no existe. Karika de Gaudapada (I.17-18)…
¿Dónde me buscas?
¡Oh sirviente! ¿dónde me buscas? ¡Si estoy junto a ti! No me hallarás ni en la mezquita ni en el templo; ni en la Kaaba ni en Kailasa; tampoco en el rito ni en la ceremonia, ni en el…
Contempla
No vayas en pos del jardín florido;oh mi amigo, no vayas en pos de él;en tu cuerpo florece el más glorioso de los jardines.Toma tu asiento sobre el loto de mil pétalosy de ahí contempla la Belleza infinita.(Kabir, Índia, s.XV)
Guru Nanak
Haz del silencio tus pendientes, de la compasión tu riqueza, de la meditación tu escudilla de mendigo. Sea tu propio cuerpo el hábito remendado, el Verdadero Nombre tu cayado. Practica este yoga, oh yogui. Que las cenizas con las…