DIÀLEG, PREVENCIÓ DE CONFLICTES I MEDIACIÓ A L’ÀFRICA SUBSAHARIANA

Jean-Bosco Botsho
DIÀLEG, PREVENCIÓ DE CONFLICTES I MEDIACIÓ A L’ÀFRICA SUBSAHARIANA: CAS DE GÀMBIA I SENEGAL
Barcelona, Africat 2009. 48 p.

«En África, cuando tenemos un problema, el vecino viene a casa para intentar resolverlo»-Costa de Marfil-. Senegalés: «nuestros padres y nuestros antepasados siempre han evitado llevar los conflictos a los tribunales. ¿Por qué? Porque si un conflicto llega a un tribunal, los jueces dirán quién tiene razón y quién no tiene razón. Castigarán al que no tiene razón y su trabajo se acabará allí. No intentarán restablecer la paz entre las personas en conflicto, no les pedirán que se den la paz. Y las personas volverán a su casa pero no se hablarán nunca … «

Este libro introduce en los conceptos de relación humana, de conflicto, mediación y resolución de conflictos en las culturas subsaharianas y lo hace reuniendo (y presentando) una serie de entrevistas con personas de Gambia y Senegal que viven en Cataluña. Una herramienta muy útil para comprender mejor las culturas africanas y para enriquecer la cultura de paz de diálogo en Cataluña.