Dice el maestro Yoka Daishi:

Una sola naturaleza

contiene todas las naturalezas,

una sola existencia

incluye totalmente todas las existencias.

Una sola luna

se refleja en todas las aguas,

todos los reflejos

de la luna en el agua

provienen de una sola luna.

(Shodoka, del maestro chan Yoka Daishi (665-713))