Dice el maestro Yoka Daishi:
No es difícil
ver la forma en el espejo.
Pero no existe ningún medio de capturar
la luna en la corriente del agua.
No juzgues la inmensidad del cielo azul
mirándolo a través de una paja de arroz.
Shodoka, del maestro chan Yoka Daishi (665-713)
