Textes sacrés d’Afrique NoireSelección y presentación : Germaine Dieterlen. Prefacio de Amadou Hapâté Bâ.Gallimard, 2011. 389…
Kalidasa
Kalidasa
El núvol missatger. Adesiara, 2013. 174 p.
Una de les obres poètiques més populars de Kalidasa (s.V d.C.), considerat el millor poeta i dramaturg en llengua sànscrita. Yaksha, un follet negligent ha estat castigat pel seu amo, el déu Kubera, a viure separat de la seva estimada i ser desposseït dels seus poders sobrenaturals durant un any. Intentarà enviar-li a la jove un missatge a través d’un núvol. Traducció d’Aleix Ruiz, des del sànscrit.