Basho
¡Qué majestad!En hierbas verdes, tiernas,la luz del sol. SerenidadChirríos de chicharras empapan rocas. (Basho 1644-1694)
Mishná – El estudiante
Hay cuatro categorías de estudiantes: el que aprende pronto pero olvida pronto: su ganancia queda anulada por su pérdida. El que tarda en aprender pero tarda en olvidar: su pérdida queda anulada por su ganancia. El que aprende pronto y…
Mishná – En presencia de los sabios
Hay cuatro categorías entre los que se sientan en presencia de los sabios: la de la esponja, la del embudo, la del colador y la del cedazo. La esponja que se embebe de todo. Al embudo le entra por un…
Sayj Ahmad Al-Alawi – Sabiduría
Existe una jerarquía entre los sabios: el conocedor de su Señor y el conocedor de sí mismo; el conocedor de sí mismo posee una sabiduría más firme que el conocedor de su Señor. -Sayj Ahmad Al-Alawi (Argelia, 1869-1934)-
Sayj Ahmad Al-Alawi – La verdad
El que ha realizado la Verdad de la Plenitud Infinita no encuentra sitio para la alteridad. -Sayj Ahmad Al-Alawi (Argelia, 1869-1934)-
El velo
No es cuestión de conocer a Dios cuando se aparta el velo, sino de conocerlo en el velo mismo. -Sayj Ahmad Al-Alawi (Argelia, 1869-1934)-
SENDAS DE OKU
Matsuo BashoSENDAS DE OKUVersión castellana de Octavio Paz y Eikichi Hayashiya. Ils.: Yosa BusonMéxico, F.C.E., 2000Reedición de una edición del texto de Basho, traducido por Octavio Paz y Eikichi Hayashiya, que vió la luz por primera vez en 1957. Basho…
El despertar de la fe
Anónimo budista MahayanaEL DESPERTAR DE LA FE: guía para ejercitarse en el budismo Mahayana.Salamanca, Sígueme, 2003. 138 p. Se trata de un texto anónimo Mahayana que fue traducido al japonés a lo largo del siglo VI, aunque el original parece…
Cuentos Africanos
Henri GougaudCUENTOS AFRICANOSSalamanca, Sígueme, 2008. 189 p. Una bella selección de cuentos africanos, aunque se echa en falta alguna pequeña introducción, o información sobre la cultura o zona de origen de cada uno de ellos. Pero de todas formas, reúne…
CUENTOS DEL PUEBLO JUDÍO
Ben ZimetCUENTOS DEL PUEBLO JUDÍOSalamanca, Sígueme, 207. 189 p. 56 cuentos desde la Bíblia hasta nuestros días, y 81 historias de Locos, historias de Sabios, a través de las cuales nos acercamos al hombre que ríe y llora, que busca…