PatañjaliYoga Sutra (trad. i comentaris: Frans Moors; traducció al català: Marta Artigas)La Comarcal edicions, 2015…
LAO ZI. DAO DE JING: Libro del curso y de la virtud
Els clàssics de la XINA
Confucianisme i taoisme, dues maneres de plantejar l’actuació no egocentrada, el coneixement interior i el compromís, interpretades sovint com antagòniques però que avui podem veure com a cares d’un mateix diamant. (Disponibles en català, per exemple: en Els petits llibres de la saviesa, números 84 i 13, edicions J.J. de Olañeta).
De Lao Zi, el “vell mestre”, poca cosa se’n sap, fora del text que hauria deixat a un guardià de la frontera quan abandonava la vida decadent de la cort. “El llibre de la Via (Dao) i de la Virtud (De)” subratlla compenetració amb el desplegament natural del devenir com a font de saviesa: deixar ser, deixar venir, sense forçar, sense interposar el propi desig, sense obstacles…
Veure també en: