Marià Corbí “Un ancià va explicar que Yajnadatta creia que havia perdut el cap i es va posar a buscar-lo; però tan bon punt va aturar la ment que buscava, va trobar que tot estava bé”... ELS ENSENYAMENTS ZEN DEL MESTRE LIN-CHI (Xina, s.IX), és un dels textos treballats enguany a Cetr. Oferim aquí algun fragment de l’obra i un comentari de Marià Corbí sobre la proposta de Lin-Chi. La versió que es fa servir al seminari és l’edició en castellà, a càrrec de B. Watson (Libros de la Liebre de Marzo).
Nombrosos hadîths, o tradicions entorn a Muhammad
recullen paraules del Profeta referents a la pregària. La següent pregària, recollida per Al-Ghazali, és un himne de lloança als noms de Déu. Diu el text :
El Profeta digué :
Pregueu, pregueu ajudant-vos amb els Noms de Déu, pregueu així :
Tu, tu ets Déu, Senyor dels móns,
ets el nostre Déu i no hi ha més Déu que tu, el Déu Viu.
Tu, tu ets Déu, l’Altíssim, el Gran,
i no hi ha més Déu que tu, el que mai ha estat engendrat.
Tu, tu ets Déu, ets el Perdó i el qui perdona,
l’instaurador de tota cosa, la referència de tot.
Tu, tu ets Déu, el Savi, el Misericordiós, el Rei del dia del Judici.
Tu, tu ets Déu, no hi ha més Déu que tu, Creador del bé i del mal,
Creador del cel i de l’infern.
Tu, tu ets Déu, el Déu únic, Impenetrable, Singular,
que coneix el que està amagat, coneix allò que es veu i el que no es veu,
Tu, tu ets Déu, el Sant, la Pau, testimoni de la seva pròpia veritat,
el vigilant, el fort, l’origen, el totpoderós.
Tu, tu ets Déu, el bondadós, el generós, digne de tota lloança i tota glòria,
el qui mostra els secrets i el qui els manté ocults
Tu, tu ets Déu, Senyor dels móns,
ets el nostre Déu i no hi ha més Déu que tu, el Déu Viu.